Η γυναίκα είναι γυναίκα | Une femme est une femme

GR:

Η Angela, στριπτιζέζ στο Faubourg St Denis, θέλει παιδί και άμεσα! Ο Emile, ο άντρας της ζωής της και λάτρης της ποδηλασίας, δεν βλέπει τα πράγματα με το ίδιο μάτι. Πολύ καλά! Ένας άλλος άντρας θα κάνει μια χαρά τη δουλειά. Και γιατί όχι ο Alfred, ο γείτονας, φίλος και ακούραστος μνηστήρας της όμορφης Angela; Έτσι και αλλιώς είναι απόλυτα πρόθυμος. Η ζωή είναι ένα παιχνίδι και η Angela παίζει με την αγάπη του Alfred, με τη ζήλια του Emile, με τις δικές της επιθυμίες.

Περισσότερα | More

FR:

Angela, strip-teaseuse du Faubourg St Denis, veut un enfant, et vite ! Emile, l’homme de sa vie et passionné de cyclisme, ne l’entend pas de cette oreille. Très bien ! Un autre homme fera l’affaire. Et pourquoi pas Alfred, voisin et ami, soupirant infatigable de la belle Angela ? D’ailleurs, il est volontaire. Le jeu c’est la vie, et Angela joue avec l’amour d’Alfred, avec la jalousie d’Emile, avec ses propres désirs. Piégé, enfin consentant, Emile s’écrie : « Tu es infâme ». Et Angela de lui répondre : “Non, je suis une femme !”