GR:
Tο Ημερολόγιο κλίματος είναι ένα ντοκιμαντέρ που γυρίστηκε την άνοιξη του 2020. Η κάμερα είναι σταθερή, η λήψη είναι η ίδια κάθε μέρα. Οι αλλαγές στη θερμοκρασία και στον χρόνο διογκώνονται μέσω της εικόνας, παράλληλα με τις μικρές αλλαγές στην καθημερινότητα κατά τη διάρκεια της καραντίνας στην Αθήνα. Η πλειονότητα των πληροφοριών, ωστόσο, συλλέγεται μέσω του ήχου σε μία αντίστιξη με την εικόνα που φαίνεται παγωμένη. Στο τέλος, η αφήγηση, που σε όλη τη διάρκεια της ταινίας συνοδεύει την εικόνα, μπερδεύεται με τη μουσική τείνοντας προς την αφαίρεση, σαν μία πολιτικά φορτισμένη σπουδή στον Μονέ.
ENG:
The Climate Diary is a documentary filmed in the spring of 2020. The camera is fixed, the shot is the same every day. The changes in temperature and time are magnified through the image alongside the small changes in daily life during the quarantine in Athens. The majority of the information, however, is collected through sound in a counterpoint to the image that appears frozen. In the end, the narration that accompanies the image throughout the film becomes blended with the music, tending towards abstraction, like a politically charged study on Monet.
English