GR:
Η ταινία Λιθοβολούσες φωτίζει το ρόλο των γυναικών στην απεργία των μεταλλωρύχων του 1916 στη Σέριφο, μια καθοριστική εξέγερση που οδήγησε στην καθιέρωση του οκταώρου στην Ελλάδα. Στο επίκεντρο βρίσκεται η Αικατερίνη Βαλσαμάκη, μια κεντρική αλλά λησμονημένη μορφή της εξέγερσης στα μεταλλεία σιδήρου του Μεγάλου Λιβαδιού, η οποία φυλακίστηκε για την ανυποταξία της. Η ταινία υφαίνει μνήμη, μύθο και φεμινιστική αντίσταση, συνδέοντας τις λιθοβολούσες με την απολιθωτική δύναμη του βλέμματος της Μέδουσας, χαραγμένου στο τοπίο του νησιού.
ENG:
Stonethrowers unearths the overlooked role of women in the 1916 miners’ strike on the Greek island of Serifos, a pivotal uprising that led to the establishment of the eight-hour workday in Greece. At its heart is Aikaterini Valsamaki, a key yet largely forgotten figure of the rebellion at the Mega Livadi iron mines, who was imprisoned for her defiance. The film weaves memory, myth and feminist defiance, linking the stone-throwing women to the petrifying power of Medusa’s gaze, engraved in the island’s landscape.
GR:
Παρακολουθήστε την αγγλική version της ταινίας εδώ.
ENG:
Watch the English version here.