GR:
Το Σελιλόιντ αντεργκράουντ είναι ένα αυτοβιογραφικό ντοκιμαντέρ μεγάλου μήκους του Ιρανού σκηνοθέτη, συγγραφέα και επιμελητή Εχσάν Κοσμπάχτ, για τη μύησή του στον κόσμο της κινηματογραφοφιλίας. Είναι η ιστορία της φιλίας του με έναν ιδιόρρυθμο συλλέκτη ταινιών που έκρυψε χιλιάδες απαγορευμένα φιλμ 35mm και αφίσες σε υπόγεια στο κέντρο της Τεχεράνης, για να τα σώσει από τους φανατικούς φονταμενταλιστές. Το ντοκιμαντέρ εξυμνεί τη δύναμη του κινηματογράφου να αντιστέκεται στην τυραννία και τον αφανή ηρωισμό του φίλου που άλλαξε τη ζωή του Κοσμπάχτ.
ENG:
Celluloid Underground is a feature-length autobiographical documentary by Iranian director, writer and curator Ehsan Khoshbakht about his initiation into the world of cinephilia. It is the story of his friendship with a maverick film collector who hid thousands of banned 35mm films and posters in basements in downtown Tehran to save them from the fanatical fundamentalists. The documentary celebrates the power of cinema to resist tyranny and the subtle heroism of the friend who changed his life.
Ελληνικά