GR:
➔ Online streaming: Από τις 9 Ιουνίου στις 21:00 και για 24 ώρες, δωρεάν και χωρίς γεωγραφικό περιορισμό
Η Ταινιοθήκη της Ελλάδος παρουσιάζει την ταινία του Ροβήρου Μανθούλη, Πρόσωπο με πρόσωπο (1966) σε ψηφιακή αποκατάσταση 4Κ.
Η αποκατάσταση έγινε στο μεγαλύτερο εργαστήριο της Ευρώπης L’Immagine Ritrovata -σε συνεργασία με ελληνικά εργαστήρια. Η αποκατάσταση εικόνας και ήχου έγινε από τα πρώτης γενιάς αρνητικά 35mm που συντηρούνται στα αρχεία της Ταινιοθήκης της Ελλάδος.
Η υποδειγματική αυτή δουλειά πραγματοποιήθηκε με την υποστήριξη του προγράμματος A Season of Classic Films, μια πρωτοβουλία της ACE –Association des Cinémathèques Européennes (Ένωση Ευρωπαϊκών Ταινιοθηκών), ως μέρος του προγράμματος Δημιουργική Ευρώπη MEDIA και την υποστήριξη του προγράμματος ΕΣΠΑ και του ΠΕΠ Αττικής. Υπεύθυνη του έργου αποκατάστασης ήταν η Ηλέκτρα Βενάκη.
A Season of Classic Films: Celebrating film heritage across Europe
Στόχος του προγράμματος “A Season of Classic Films” είναι ο εορτασμός και η ανάδειξη της κινηματογραφικής κληρονομιάς της Ευρώπης. Το 2022 είναι η τρίτη χρονιά διεξαγωγής του και η Ταινιοθήκη της Ελλάδος «ανοίγει» το φετινό, πανευρωπαϊκό πρόγραμμα με την πρεμιέρα της αποκατεστημένης ταινίας του Ροβήρου Μανθούλη Πρόσωπο με Πρόσωπο στο θερινό κινηματογράφο Λαΐς αλλά και διαδικτυακά (online προβολή διαθέσιμη για 24 ώρες δωρεάν).
Συντελεστές αποκατάστασης
Υπεύθυνη έργου αποκατάστασης: Ηλέκτρα Βενάκη, Ψηφιακή αποκατάσταση εικόνας: L’Immagine Ritrovata, Ψηφιακή αποκατάσταση ήχου: Χρήστος Γαρταγάνης, Κώστας Βαρυμποπιώτης, Τεχνικός έλεγχος υλικών: Τάσσος Αδαμόπουλος, Παραγωγή ψηφιακής κόπιας: Authorwave
EN:
➔ Online streaming: From Thursday, 9 June at 21:00 and for 24 hours, for free and without any limitation based on geo-location
The Greek Film Archive presents a 4K digital restoration of the film “Prosopo me prosopo” (Face to face, 1966), directed by Roviros Manthoulis.
The restoration was conducted by one of the largest film restoration laboratories in Europe - L’Immagine Ritrovata- in collaboration with greek laboratories. The image and sound restoration have been carried out from the original 35mm negatives, preserved at the Greek Film Archive vaults.
This project was realised with the support of “A Season of Classic Films”, an initiative of ACE –Association des Cinémathèques Européennes, part of European Commission’s Creative Europe MEDIA programme and the support of the Operational Programme ROP ATTIKI of NSRF 2014-2020. The digital restoration supervisor was Electra Venaki.
A Season of Classic Films: Celebrating film heritage across Europe
A Season of Classic Films is a series of free film screenings and parallel activities across Europe designed to attract younger audiences to our shared cinematic cultural heritage. The programme looks to raise awareness of the work of European film archives, connecting the public with cinema history and the significance of film preservation.This is an initiative of the Association des Cinémathèques Européennes (ACE) with the support of the EU Creative Europe MEDIA programme. 2022 is the third year of A Season of Classic Films , and the Greek Film Archive is honoured to “open” this year’s programme with the premiere of Roviros Manthoulis’ restored version of Face to face (Prosopo me prosopo, 1966) with a physical screening in GFA’s open-air cinema in Athens, “Lais”, as well as this online streaming option for 24 hours.
Restoration credits
Digital restoration supervisor: Electra Venaki, Image restoration: L’Immagine Ritrovata, Sound restoration: Christos Gartaganis, Kostas Varympopiotis, Materials inspection: Tassos Adamopoulos, DCP mastering: Authorwave
© Ταινιοθήκη της Ελλάδος/Greek Film Archive, 2022
View detail