Η Μπομπίνα 11004 | The Reel 11004

GR:

Το 1946, λίγο μετά τους πυρηνικούς βομβαρδισμούς, μια αμερικανική ομάδα γύρισε ένα ντοκιμαντέρ για τους “ηττημένους” Γιαπωνέζους. Η μπομπίνα 11004 για τη Χιροσίμα και το Ναγκασάκι ήταν διαβαθμισμένη ως άκρως απόρρητη για 36 χρόνια. Η Μιραμπέλ Φρεβίλ βρήκε το αρχείο και το μόνταρε εκ νέου ώστε να καταγγείλει την πρώτη λογοκρισία της ιστορίας του πυρηνικού πολέμου.

ENG:

In 1946, shortly after the atomic bombings, an American army team shot a documentary about “defeated Japan”. Reel 11004 concerning Hiroshima and Nagasaki would be classified top secret for 36 years. Mirabelle Fréville has found it and edited it to denounce the first censorship in nuclear history.

Περισσότερα | More