GR:
Ο Ελρόι, ένας καταθλιπτικός μπάτσος, με εγκαύματα στο πρόσωπο, διερευνά μια υπόθεση σε ένα νησί της Σκοτίας. Ένα κορίτσι στην εφηβεία έχει εξαφανιστεί, και η μητέρα της καταθέτει με μια φαινομενική απάθεια. Η έφηβη επανεμφανίζεται, όμως πρόκειται για τη μητέρα που υποδύεται την κόρη. Ο μπάτσος, χαμένος βαθιά στην κατάθλιψή του, δεν φαίνεται να αντιλαμβάνεται και πολλά.
ENG:
Elroy, a depressive cop with burned facial skin, is doing an investigation on a Scottish island. A teenage girl has disappeared, and her mother testifies, seemingly unaffected. The teenager reappears, in fact it is the mother who plays at being her daughter. The cop doesn’t seem to be aware of anything, too lost in his depression.