GR:
Αρναρστράπι, Ισλανδία. Σε ένα καμπαρέ, μια γυναίκα άρχουσα του τελετουργικού επιτελεί μια εσωτεριστική τελετή σωματικής ενδοσκόπησης με μια παράξενη οργανική κάμερα. Οι εικόνες της κάμερας προβάλλονται πίσω της. Η τελετάρχης μας προσφέρει ένα ταξίδι στο κέντρο των σπλάχνων της, για να γνωρίσουμε το πλάσμα που ζει μέσα της, μέσα σε όλους και όλες εμάς… το πρωταρχικό ον. Κατά τη διάρκεια αυτού του ταξιδιού, το κοινό μετέρχεται από την καταληψία στην έκσταση. Μετά το τέλος της τελετής, η τελετάρχης βρίσκεται ολομόναχη.
ENG:
Arnarstrapi, Iceland. In a cabaret, a woman master of ceremonies performs an esoteric coloscopy act with a strange organic camera. The images of the camera are screened behind her. The master of ceremonies offers us a journey into the center of her organs, to meet a creature that lives within her, within all of us… the original being. During this journey, the audience gets into a state of trance that reaches ecstasy. Once the act completed, the master of ceremonies is left aside.