Δέηση Για Τους Σιου Της Ντακότα | Mass for the Dakota Sioux

GR:

Ο Μπρους Μπέιλι συνέλαβε την ταινία τη στιγμή της δολοφονίας του προέδρου Κένεντι. “ […] πρόκειται για ένα ρέκβιεμ. […] Είχα μόλις επιστρέψει από ένα μακρύ μοναχικό ταξίδι στον τόπο καταγωγής μου στις πολιτείες Ντακότα. Μια νύχτα έκατσα ξύπνιος και άκουσα όλα τα ρέκβιεμ που παιζόντουσαν στο ραδιόφωνο, ιδιαίτερα του Μότσαρτ. Ένας από τους πιο καλούς τρόπους ανταπόκρισης με τον κόσμο είναι μέσω της λύπης. […] Η επιμνημόσυνη δέηση είναι ένας τρόπος να τιμάς τον θάνατο με χαρά. Ο ήρωας της ταινίας αποτίνει φόρο τιμής στους ιθαγενείς της Ντακότα, τους Ινδιάνους Σιου της Λακότα και στις άλλες φυλές. […] Πρόκειται επίσης για απόδοση τιμής στον Ζαν Κοκτώ. Η ταινία είναι ένα τελετουργικό για ό,τι πέθανε και έφυγε από τον υστερικά υλιστικό και τεχνολογικά ανεγκέφαλο κόσμο μας.”

ENG:

Bruce Baillie conceived this film on the occasion of President Kennedy’s murder. “[…] it is a requiem. […] I had just come back from a long lonely trip to where I’d been born in the Dakotas. One night after I was back I stayed up all night and listened to the requiem masses being played on the radio, especially Mozart’s. One of the many really nice ways to respond to the world is through sadness. […] The requiem mass is a way of celebrating death joyfully. The hero in the film was a tribute to the native people of Dakota, the Lakota Sioux and all their tribes. […] It was also a tribute to Jean Cocteau. The film is a celebration of what has passed away from our hysterical milieu of materialism and technological redneckery!”

Περισσότερα | More