GR:
Ένα από τα “επίκαιρα” του Μπρους Μπέιλι από τη δεκαετία του 1960, “Η Πορεία Ειρήνης” εναλλάσσει εικόνες από μια πορεία διαμαρτυρίας ενάντια στα πυρηνικά όπλα με σχηματισμούς βράχων στην Καλιφόρνια. Η πρόσφατη ψηφιοποίηση της ταινίας προβάλλεται με την ευγενική παραχώρηση του Μουσείου Τέχνης και Κινηματογραφικού Αρχείου Ειρηνικού του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϊ.
ENG:
One of Bruce Baillie’s “newsreels” from the early 1960s, “The Peace Rally” intercuts footage from an anti-nuclear rally with California rock formations. This recent digital transfer is courtesy of the University of California Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive.