GR:
Η Εύα, αμέσως αφού παντρεύτηκε έναν πλούσιο άντρα, τη νύχτα του γάμου, συνειδητοποίησε ότι παγιδεύτηκε σε μια φυλακή. Εγκαταλείπει τον σύζυγό της και γνωρίζει τον Εμίλ, έναν μηχανικό, ο οποίος θα την κάνει να ανακαλύψει την αγάπη, αλλά και θα της αποκαλύψει έναν νέο κόσμο επιθυμίας και αισθησιασμού. Πρόκειται για την απελευθέρωση μιας γυναίκας, η οποία ενσαρκώνεται από την όμορφη Χέντι Λαμάρ. Τολμηρή και αισθησιακή, για την περίοδο που προβλήθηκε πρώτη φορά, η ταινία προκάλεσε αναστάτωση στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας το 1934. Η αρχική εκδοχή της ταινίας ήταν τρίγλωσση -σε τσέχικα, γερμανικά και γαλλικά.
ENG:
Eva has just married a rich man when she realizes, on the wedding night, that she trapped herself into a prison. She leaves her husband and meets Emil, an engineer, who will make her discover love but also reveal to her a new world of desire and sensuality. It is about a woman’s liberation, embodied by the beautiful Hedy Lamarr. Daring and sensual for its period, the film caused an uproar at the 1934 Venice International Film Festival. It was originally produced in a three-language version, Czech, German and French.