GR:
Σουηδία, δεκαετία του 1950. Η Μπριτ Λάρσον, μια νεαρή γυναίκα που ζει ακόμα με τους γονείς της, εργάζεται σε ένα εργοστάσιο, αλλά της αρέσει να αλλάζει συνεχώς δουλειές. Συναντά τον Μπγιορν, έναν καλλιεργημένο αλλά προβληματισμένο νεαρό αστό. Γυρνούν τους δρόμους όλη νύχτα και όταν βγαίνει ο ήλιος ο Μπγιορν εξαφανίζεται. Μετά από αυτήν την εφήμερη συνάντηση, ο Ρομπάν, ένας νεαρός κιθαρίστας και ροκ εν ρολ τραγουδιστής, μπαίνει στη ζωή της Μπρίτ. “Το Καροτσάκι” είναι το πορτρέτο μιας νεαρής γυναίκας, της οποίας η φαινομενική απερισκεψία είναι μια υπαρξιακή στάση διαφυγής από τις συντηρητικές αξίες και προς την κατάκτηση περισσότερης ελευθερίας.
ENG:
Sweden, in the 1950’s. Britt Larsson, a young woman still living in her parents place, works at a factory but likes to change jobs regularly. She meets Björn, a cultivated but tormented young bourgeois. They walk in the streets all night long and Björn disappears when the sun rises. After this ephemeral meeting, Robban, a young guitar player and rock’n’ roll singer, enters into Britt’s life. “Barnvagnen” is a portrait of a young woman, whose apparent recklessness, is an existential attitude to get around conservative values and to gain more freedom.