Χάππυ νταίη | Happy Day (1976)

GR:

Η Ταινιοθήκη της Ελλάδος παρουσιάζει σε πρώτη προβολή την ψηφιακά αποκατεστημένη σε 4Κ κόπια της ταινίας Χάππυ Νταίη του Παντελή Βούλγαρη!

Σε ένα νησί, που το καίει ο ήλιος και το δέρνουν οι άνεμοι, ένα στρατόπεδο πολιτικών κρατουμένων περιμένει την επίσκεψη της «μεγάλης μητέρας», ετοιμάζοντας προς τιμήν της μια γιορτή. Ένας κρατούμενος, που αρνιέται επίμονα να δηλώσει μεταμέλεια, εξαφανίζεται, και οι Αρχές του στρατοπέδου τον δηλώνουν νεκρό, ως αυτόχειρα. Όμως, τη μέρα την επίσημης επίσκεψης και κατά τη διάρκεια της γιορτής, ο «νεκρός» εμφανίζεται.

Η προβολή εντάσσεται στο A Season of Classic Films, μια πρωτοβουλία της ACE – Association des Cinémathèques Européennes, με την υποστήριξη του προγράμματος Δημιουργική Ευρώπη MEDIA.

Η αποκατάσταση, του φιλμ 35mm και η ψηφιοποίηση σε 4Κ πραγματοποιήθηκαν από το έργο «SUB.4.7 – Εργαστήριο Ψηφιακής Αποκατάστασης Ταινιών της Ταινιοθήκης της Ελλάδος», με τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής – Next Generation EU, στο πλαίσιο του Εθνικού Σχεδίου Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας «Ελλάδα 2.0», σε συνεργασία με το εργαστήριο L’Immagine Ritrovata της Μπολόνια.

Μάθετε περισσότερα για την ταινία και την αποκατάστασή της εδώ.

ENG:

The Greek Film Archive presents the premiere screening of Pantelis Voulgaris’ Happy Day (1976, 100’) in a 4K restoration!

On a sun-scorched, windswept island, a concentration camp of political prisoners awaits the visit of the “great mother”, in honor of whom they have prepared a celebration. One of the prisoners, who steadfastly refuses to renounce his beliefs, disappears and is proclaimed dead by the camp’s authorities. They claim he has committed suicide. However, on the day of the official visit and during the celebration, the “dead man” reappears.

The screening is part of A Season of Classic Films, an initiative of ACE – Association des Cinémathèques Européennes with the support of the Creative Europe MEDIA programme.

The restoration of the 35mm film and the digitization in 4K were implemented by “SUB.4.7 – Digital Film Restoration Lab of the Greek Film Archive”, funded by the European Commission – Next Generation EU, in the framework of the National Recovery and Resilience Plan “Greece 2.0”, in collaboration with the L’Immagine Ritrovata Laboratory of Bologna.

Learn more about the film and its restoration here.