Σουζάν Νταβό | Suzanne Daveau

GR:

“Δεν μπορεί να υπάρξει ούτε επιστήμη, ούτε πρόοδος της σκέψης χωρίς αγάπη, χωρίς πάθος, χωρίς ταύτιση, ακόμη και όταν εστιάζουμε σε πράγματα που φαινομενικά στερούνται ζωής, όπως η εξέλιξη μιας πλαγιάς ή η γένεση μιας νεροποντής. Μπορεί κανείς, ενδεχομένως, να εφαρμόσει συστηματικά μια τεχνική καθαρής αντικειμενικότητας, αλλά δεν υπάρχει καμία βεβαιότητα ότι θα ανακαλυφθεί κάτι νέο, πάρα μόνον εάν ο ερευνητής έχει εντελώς εμπλακεί στο θέμα που επιχειρεί να διερευνήσει”. Η ταινία “Σουζάν Ντάβο” είναι η ιστορία μιας περιπετειώδους γυναίκας που διατρέχει τον 20ο αιώνα μέχρι και σήμερα και οδηγείται από το πάθος της για την ερευνητική γεωγραφία. Η ταινία σχηματίζει κύκλους που ενώνουν τους αμέτρητους τόπους που μελετά η γεωγραφία με τους κλειστούς οικιακούς χώρους της ιδιωτικής ζωής της Νταβό.

ENG:

“There is no science, nor progression of thought without love, without passion, without empathy, even when we focus on things apparently devoid of life, such as the evolution of a slope or the genesis of a downpour. You could, perhaps, routinely apply a technique with pure objectivity, but under no certainty could you discover something new, unless the researcher were fully involved in the topic that he was trying to investigate”. “Suzanne Daveau” traces the outline of an adventurous woman who traverses the 20th century, right up to the modern day, guided by her passion for investigative geography. The film circles between the innumerable world-spaces roamed by geography and the reserved home-spaces that welcomed her private life.

Περισσότερα | More