Εικόνες Της Προπαγάνδας Της Πολιτιστικής Επανάστασης | Propaganda Images Of The Cultural Revolution

GR:

Η “Πολιτιστική Επανάσταση” ήταν βίαιη και αιματηρή. Οι καλλιτέχνες, ωστόσο, επιδόθηκαν στο παιχνίδι του χρωματισμού της μαοϊκής προπαγάνδας, της “λατρείας της προσωπικότητας” του Μάο και της θεοποίησής του. Αφίσες και συνεντεύξεις με γραφίστες (και μερικούς παρατηρητές) δείχνουν πώς τα σωληνάρια του χρώματος έσταζαν ψέματα, για να καλύψουν τους λεκέδες του αίματος. (Χου Τζίε)

ENG:

The “Cultural Revolution” was violent and bloody. But artists have lent themselves to the game of coloring, of Maoist propaganda, of Mao’s “cult of personality”, of his deification. Posters and interviews with their graphic designers (and a few observers), show how color tubes dripped lies, to cover the bloodstains. (Hu Jie)

Περισσότερα | More