Οι συνένοχοι | Accomplices (2009)

GR:

Ο Βενσάν και η Ρεμπέκα ερωτεύτηκαν ο ένας τον άλλο, από την πρώτη στιγμή που αντάλλαξαν ματιές σε ένα ίντερνετ καφέ. Είναι μόλις 18 ετών και ζουν μια ανέμελη ζωή. Όμως δυο μηνες αργότερα, το πτώμα του αγοριού ανακαλύπτεται στον ποταμό Ροδανό, βάναυσα χτυπημένο, και η Ρεβέκα εξαφανίζεται λίγο αργότερα. Την έρευνα αναλαμβάνει ο 48χρονος αστυνομικός Ερβέ Καγκάν από τη Βιλερμπάν. Μαζί με τη συνάδελφό του Καρίν Μανζέν, προσπαθούν να ακολουθήσουν τα χαοτικά ίχνη των δύο νεαρών όσο πιο σύντομα γίνεται. Αφού ο αστυνομικός φέρνει στο φως τις τελευταίες ώρες του νεαρού, καταφέρνει τελικά να λύσει την υπόθεση. Όσα ανακαλύπτει τον ταράζουν συθέμελα, και βρίσκεται ααντιμέτωπος με μια δύσκολη απόφαση που θα μπορούσε να αλλάξει ριζικά την στάση του απέναντι στη ζωή.

Περισσότερα

EN:

Vincent and Rebecca have been in love with each other ever since they exchanged glances in an Internet café. They are just barely 18 years old and live a carefree life. But two months later Vincent’s body is found in the Rhone brutally beaten, and Rebecca disappears soon after. The investigation of the case is taken up by the 48-year-old policeman from Villeurbanne, Hervé Cagan. He and his colleague, Karine Mangin, try to retrace the chaotic trail of both youngsters as quickly as possible. After bringing to light the young man’s last hours, he is finally able to solve the case. What he finds shocks him to the core, and he stands before a fundamental decision that could completely change his view on life.

More