Φυγή Στη Δικαιοσύνη | Escape To Justice

*Προειδοποίηση περιεχομένου | Trigger warning

GR:

Η έντονη μαρτυρία μιας νεαρής προσφύγισσας για την οδυνηρή σεξουαλική επίθεση που δέχθηκε από τον διακινητή της, η οποία την ενέπνευσε να σχεδιάσει, να ζωγραφίσει και τελικά να βρει τη δύναμη να μιλήσει για την κακοποίηση και την παραμέληση που υφίστανται οι γυναίκες εν κινήσει, ακόμη και από την αστυνομία και τις ΜΚΟ, που υποτίθεται ότι παρέχουν βοήθεια. To βίντεο είναι μια παραγωγή των Global Girl Media Greece, μια κολεκτίβα νέων ελληνίδων* και προσφυγισσών/ μεταναστριών ακτιβιστριών* των μέσων, ηλικίας 15-25, οι οποίες ενώθηκαν για να αγωνιστούν για την ισότητα των φύλων, επαναπροσδιορίζοντας έναν καλύτερο κόσμο για όλα.

Eυχαριστούμε το 4o ΦΕΣΤΙΒΑΛ WIFT GR για την παραχώρηση του υποτιτλισμό.

ENG:

A searing account of one young refugee woman’s harrowing sexual assault by her smuggler, which inspired her to draw, paint, and eventually find the strength to speak out about the abuse and neglect of women on the move, even from the police and NGO’s who are supposedly there to help. This video is produced by Global Girl Media Greece, a media activist collective of young Greek and refugee/migrant women, ages 15-25, who came together to fight for gender equity, re-framing a better world for all.

Special thanks to the 4th WIFT GR FILM FESTIVAL for providing the subtitles

#triggerwarning #sexualviolence #socialjustice #documentary

Ψηφίστε την αγαπημένη σας ταινία | Vote for your favourite movie