GR:
Ο Τόμπι Τζόουνς, ο Ίεν Σινκλέρ και ο Άντριου Κέτινγκ (σε μια παραδοσιακή καρναβαλική μεταμφίεση αρκούδας από άχυρο), έκαναν μια πεζοπορία πέντε ημερών, από το Έπινγκ Φόρεστ στο Χέλπστον στο Νορθαμπτονσάιρ, ακολουθώντας τα ίχνη του ποιητή Τζον Κλερ. Η ψυχή του έργου είναι αυτή η ξέφρενη πορεία που είχε κάνει ο Κλερ. Ένα προσκύνημα, το οποίο, με ίδια μέσα, αναπαριστά την αγγλική προσκυνηματική λογοτεχνία του “The Pilgrim’s Progress”.
ENG:
Toby Jones, Iain Sinclair and Andrew Kötting (dressed as a Straw Bear), made a five-day walk from Epping Forest to Helpston in Northamptonshire, following in the footsteps of the poet John Clare. Clare’s delirious march is the spine of the project. A great English pilgrimage, a self-enacted novel in the tradition of “The Pilgrim’s Progress”.