Ανεβάζοντας το Lateral pass | Staging Lateral Pass (2013)

Διαθέσιμο μόνο ως πακέτο | Available only as bundle

GR:

Η ταινία καταγράφει την προετοιμασία της παράστασης Lateral pass της Τρίσα Μπράουν σε ένα θέατρο στη Μινεάπολη, πριν την πρεμιέρα της το 1985. Η παράσταση έχει εύθυμη αύρα τσίρκου, παρουσιάζοντας ενήλικες να παίζουν παιδικά παιχνίδια. Η Μανγκόλτ παρακολουθεί τη δυναμική μεταξύ των χορευτών και της χορογράφου, καθώς τελειοποιούν την παράσταση σε σχέση με την περίπλοκη σκηνογραφική γλυπτική της Νάνσι Γκρέιβς, την αυτοσχεδιαστική μουσική του Πίτερ Ζούμο και βεβαίως σε σχέση με την αξιοθαύμαστη χορογραφική οργάνωση του σκηνικού χώρου από την Μπράουν. Τα ασπρόμαυρα πλάνα σε φιλμ 16mm καθώς και τα έγχρωμα βίντεο τραβήχτηκαν το 1985, ενώ μονταρίστηκαν το 2013 για μία έκθεση της Νάνσι Γκρέιβς.

EN:

The film chronicles the preparation of Trisha Brown’s dance show Lateral pass on the stage in a Minneapolis theater before its 1985 premiere. Mangolte follows the dynamics between the dancers and the choreographer, as they perfect the performance in relation to the intricate stage design and sculpture of Nancy Graves, the improvisational music of Peter Zummo and of course in relation to the admirable choreographic organization of the stage space by Brown. The 16mm black-and-white film and color video were shot in 1985 but were edited in 2013 for a Nancy Graves show.

Περισσότερα | More