Καλάμιτι Τζέιν και Ντελφίν Σερίγκ: Μια ιστορία | Calamity Jane and Delphine Seyrig: a story (2020)

GR:

Η Ντελφίν Σερίγκ, εκτός από εμβληματική γαλλίδα ηθοποιός, ήταν ενεργή στις φεμινιστικές διεκδικήσεις και στις αρχές της δεκαετίας του 1980 σχεδίαζε να σκηνοθετήσει και να πρωταγωνιστήσει σε μια ταινία για τον θηλυκό θρύλο της Άγριας Δύσης, την παρενδυτική Καλάμιτι Τζέιν, με βάση τα υποτιθέμενα γράμματα που έγραψε στην κόρη της. Το 1983, η Μανγκόλτ τράβηξε σε φιλμ 16mm πλάνα της στη Μοντάνα όταν διερευνούσε τη δημιουργία της ταινίας. Η Μανγκόλτ επανήλθε στο υλικό το 2011 και έκανε εκτεταμένη έρευνα στα αρχεία της Σερίνγκ αλλά και προς κατευθύνσεις που αφορούν διαχρονικά τη σημασία του φεμινισμού. Το ντοκιμαντέρ αποτίνει φόρο τιμής στο δημιουργικό μυαλό της Σερίγκ, αλλά αφορά εν γένει τη σχέση του φεμινισμού με τη μητρότητα. Με τα λόγια της Μανγκόλτ: “Το να μην τα παρατάς είναι το θέμα της ταινίας, καθώς αυτή ήταν η μεγαλύτερη δύναμη της Ντελφίν”.

EN:

Delphine Seyrig, besides being an iconic French actress, was active in feminist claims and in the early 1980s planned to direct and star in a film about the female legend of the Wild West, the cross-dresser Calamity Jane, based on the letters she supposedly wrote to her daughter. In 1983, Mangolte filmed her in 16mm shots in Montana, while exploring the making of the film. Mangolte returned to the material in 2011 and did extensive research into Seyrig’s archives but also into the long term importance of feminism. The documentary pays homage to Seyrig’s creative mind, but also generally addresses the relationship between feminism and motherhood. In Mangolte’s words: “Not giving up is what the film had to be about, as it was Delphine’s greatest strength”.

Περισσότερα | More