Τι ήξερε η Μέιζι | What Maisie knew (1975)

GR:

Σκηνές καθημερινότητας παρουσιάζονται μέσα από τα μάτια ενός μικρού κοριτσιού. Στην πρώτη της αυτή ταινία, η Μανγκόλτ αντλεί από το ομώνυμο μυθιστόρημα του Χένρι Τζέιμς και, επηρεασμένη από τον δομικό κινηματογράφο της εποχής, πειραματίζεται με την υποκειμενική οπτική αλλά και με την τυχαιότητα στην αφήγηση. Καθώς διάφορες καταστάσεις εκτυλίσσονται, μερικές ερωτικές κι άλλες αστείες, βλέπουμε, όπως το κορίτσι, χειρονομίες, ανταλλαγές και μέρη των σωμάτων, κι ακούμε μινιμαλιστικούς ήχους και κάποιες λέξεις. Με τα λόγια της Μανγκόλτ: “Η ταινία αφορά το κοίταγμα. Το στοίχημά μου ήταν ότι ανεπαίσθητες παραλλαγές σε επαναλαμβανόμενα στοιχεία θα ενθαρρύνει τους θεατές να κάνουν ελεύθερους συνειρμούς και να φανταστούν μια κάποια αφήγηση”. Αξιοσημείωτα είναι τα πλάνα με την ομίχλη στο δωμάτιο. Συμμετέχουν, μεταξύ άλλων, η Ιβόν Ράινερ και ο συνθέτης Φίλιπ Γκλας.

ENG:

Scenes of quotidian life are presented through the eyes of a young girl. Influenced by the structural cinema of the time, Mangolte, in her first film, draws from the novel by the same name by Henry James and experiments with subjective camera and haphazard narrative. As different situations repeat and evolve, some of them erotic and some others funny, we see, as the girl sees, glimpses of gestures, exchanges and body parts, and we hear minimalist sounds and some words. In the words of Mangolte: “The film is about looking. My bet was that slight variations of few recurrent elements would encourage the viewer to free associate and to fantasize a kind of narrative”. Noteworthy are the shots of the room with the fog. Its small cast includes Yvonne Rainer and the composer Philip Glass.

Περισσότερα | More