GR:
Σε αυτό το μοναδικό στο είδος του υβρίδιο μυθοπλασίας και ντοκιμαντέρ, ο σκηνοθέτης Γουίλιαμ Γκριβς καθοδηγεί ένα καταπονημένο κινηματογραφικό συνεργείο στο Σέντραλ Παρκ στη Νέα Υόρκη, αφήνοντάς τους να καταλάβουν μόνοι τους τι είδους ταινία φτιάχνουν. Ένα ζευγάρι προβάρει ξανά και ξανά ένα σενάριο χωρισμού, το συνεργείο ενός ντοκιμαντέρ κινηματογραφεί ένα συνεργείο που κινηματογραφεί ένα άλλο συνεργείο, με τους περαστικoύς να διασχίζουν χαλαρά το κάδρο. Η ταινία δεν είναι εύκολο να περιγραφεί, ωστόσο αποτελεί ορόσημο της σφοδρής επινοητικότητας της αντι-κουλτούρας της δεκαετίας του 1960 και παραμένει μία από τις πιο διαισθητικές ταινίες για το πώς φτιάχνονται οι ταινίες.
ENG:
In his one-of-a-kind fiction/documentary hybrid “Symbiopsychotaxiplasm Take One”, director William Greaves presides over a beleaguered film crew in New York’s Central Park, leaving them to try to figure out what kind of movie they’re making. A couple enacts a break-up scenario over and over, a documentary crew films a crew filming the crew, locals wander casually into the frame: the project defies easy description. Yet this wildly innovative sixties counterculture landmark remains one of the most tightly focused and insightful movies ever made about making movies.