Η θεά της τύχης | The Goddess of Fortune (2019)

GR:

Ο Αρτούρο και ο Αλεσάντρο είναι ζευγάρι πάνω από δεκαπέντε χρόνια. Παρόλο το πάθος και την αγάπη τους, η σχέση τους βρίσκεται σε κρίση εδώ και πολύ καιρό. Η ξαφνική άφιξη των δύο παιδιών της Άννας Μαρίας, φίλης του Αλεσάντρο, και η φροντίδα των παιδιών για λίγες μέρες ανατρέπουν απροσδόκητα τη ρουτίνα τους. Η λύση θα είναι η ξαφνική αναχώρησή τους. Όμως, από την άλλη πλευρά, η ίδια η αγάπη είναι μια κατάσταση ευχάριστης τρέλας. «Η θεά της τύχης» έχει ένα μυστικό, ένα μαγικό κόλπο. Πώς κρατάς για πάντα κάποιον που αγαπάς; Πρέπει να τον κοιτάξεις, να κλέψεις την εικόνα του, να κλείσεις τα μάτια σου και να τα κρατήσεις κλειστά. Πηγαίνει κατευθείαν στην καρδιά σου και, από εκείνη τη στιγμή και μετά, το αγαπημένο πρόσωπο μένει για πάντα μαζί σου.

EN:

Arturo and Alessandro have been a couple for over fifteen years. Even though their passion and love have formed a close and important affection, their relationship has been in crisis for a long time. The sudden arrival of two children, left in their care for a few days by Annamaria Alessandro’s best friend, could give an unexpected turn to their tired routine. The solution will be a crazy departure for them both. But on the other hand, love is a state of pleasant madness. “The goddess fortune” has a secret, a magic trick. How do you always keep someone you love with you? You have to stare at them, steal their image, snap your eyes shut and keep them closed. They go straight to your heart, and from that moment on, that person will always be with you.

IT:

Arturo e Alessandro stanno insieme da più di quindici anni. Nonostante la passione e l’amore si siano trasformati in un affetto importante, la loro relazione è da tempo in crisi. L’arrivo improvviso nelle loro vite di due bambini lasciati loro in custodia per qualche giorno da Annamaria, la migliore amica di Alessandro, potrebbe però dare una svolta inattesa alla loro stanca routine. La soluzione sarà un gesto folle. Ma d’altronde l’amore stesso è uno stato di piacevole follia. La Dea Fortuna ha un segreto, un trucco magico. Come fai a tenere sempre con te qualcuno a cui vuoi molto bene? Devi guardarlo fisso, rubi la sua immagine, chiudi di scatto gli occhi, li tieni ben chiusi. E lui ti scende fino al cuore e da quel momento quella persona sarà sempre con te.